readme markdown formatting updates ...

Dan Wilcoxrequested to merge
wilcox/es-reward-punish:update/readme into main

readme markdown formatting updates @bethge

Merge request reports